Dina sajarah panganyarna ngeunaan seni Cina, carita hiji sculptor husus nangtung kaluar. Kalayan karir artistik salami tujuh dekade, Liu Huanzhang, 92 taun, parantos nyaksian seueur tahapan penting dina évolusi seni kontemporer Cina.

"Patung mangrupa bagian indispensable tina kahirupan kuring," ceuk Liu. "Kuring ngalakukeun éta unggal dinten, bahkan dugi ka ayeuna. Kuring ngalakukeun éta kusabab minat sareng cinta. Ieu hobi pangbadagna kuring sarta méré kuring minuhan ".

Bakat sareng pangalaman Liu Huanzhang dikenal di Cina. Paméranna "Di Dunya" nawiskeun kasempetan anu saé pikeun seueur anu langkung ngartos kana kamekaran seni kontemporer Cina.

“Pikeun para pematung atawa seniman generasi Liu Huanzhang, kamekaran senina raket patalina jeung parobahan jaman,” ceuk Liu Ding, kurator.

Gemar patung saprak budak leutik, Liu Huanzhang meunang putus untung mimiti karirna. Dina 1950-an jeung 60-an, sajumlah departemén patung, atawa jurusan, diadegkeun di akademi seni sakuliah nagara. Liu diondang pikeun ngadaptar sareng anjeunna nampi jabatanna.

"Kusabab latihan di Central Academy of Fine Arts, anjeunna diajar kumaha sculptors anu diajar modernisme di Éropa dina 1920s sarta 1930s digawé," ceuk Liu Ding. "Dina waktos anu sami, anjeunna ogé nyaksian kumaha babaturan sakelasna diajar sareng ngadamel kreasina. Pangalaman ieu penting pikeun anjeunna.

Dina 1959, dina kasempetan ulang 10 taun ngadegna Républik Rahayat Cina, ibukota nagara urang, Beijing, nempo wangunan sababaraha wangunan penting, kaasup Aula Agung Rakyat.

Anu sanésna nyaéta Stadion Pekerja Beijing, sareng ieu masih gaduh salah sahiji karya Liu anu paling terkenal.

"Ieu dua pamaén bal," terang Liu Huanzhang. “Saurang keur tackle, sedengkeun nu saurang deui lumpat jeung bal. Kuring geus ditanya sababaraha kali ngeunaan model, sabab teu aya kaahlian tackling canggih sapertos diantara pamaén Cina dina waktu éta. Kuring bébéja ka aranjeunna yén kuring ningali éta dina gambar Hungaria.

Nalika reputasi na ningkat, Liu Huanzhang mimiti mikir kumaha anjeunna tiasa ngawangun bakatna.

Dina awal 1960-an, anjeunna mutuskeun pikeun pencét jalan, pikeun manggihan leuwih seueur tentang kumaha urang baheula latihan patung. Liu diajar arca Buddha diukir dina batu ratusan atawa malah rébuan taun ka tukang. Anjeunna manggihan yén beungeut bodhisattva ieu rada béda - maranéhanana kasampak ditangtayungan tur sepi, jeung panon maranéhanana satengah muka.

Teu lila sanggeus éta, Liu nyieun salah sahiji masterpieces na, disebut "Nona Muda".

"Potongan ieu diukir kalayan kaahlian tradisional Cina sanggeus kuring balik ti wisata diajar di Dunhuang Mogao Grottoes," ceuk Liu Huanzhang. "Éta awéwé ngora, katingalina tenang sareng murni. Kuring nyiptakeun gambar dina cara seniman kuno nyiptakeun patung Buddha. Dina patung-patung éta, Bodhisattva sadayana gaduh panon satengah muka.

Taun 1980-an mangrupikeun dasawarsa penting pikeun seniman Cina. Ngaliwatan reformasi jeung kawijakan buka-up Cina urang, aranjeunna mimiti neangan parobahan jeung inovasi.

Taun-taun éta Liu Huanzhang pindah ka tingkat anu langkung luhur. Seuseueurna karya-karyana kawilang alit, utamina kumargi anjeunna langkung resep damel nyalira, tapi ogé kusabab anjeunna ngan ukur gaduh sapédah pikeun mindahkeun bahan.

Poé demi poé, sapotong dina hiji waktu. Kusabab Liu yuswa 60 taun, upami aya naon waé, potongan énggalna sigana langkung caket kana kanyataan, saolah-olah aranjeunna diajar tina dunya di sakurilingna.

Karya ieu ngarékam observasi Liu Huanzhang ngeunaan dunya. Sareng, pikeun seueur, aranjeunna ngabentuk albeum tujuh dekade katukang.